EN-RE is represented in the Plataforma por la Justicia Fiscal (Spanish Platform against Tax Fraud) by Redes Cristianas, one of its Spanish member groups.

To celebrate the 3rd April, World Day against Tax Hideouts, the Platform is calling for a nationwide pact, between the Spanish political parties presenting candidates for the State parliamentary elections on 28th April 2019, against tax reductions for high income and wealth due to the negative impact this would have on government income to apply the European Social Charter due to the reduction of income for the social services.

Kindly click on Spanish State Alliance for details

EN-RE est représenté dans la Plateforme espagnole pour la justice fiscale à travers Redes Cristianas, un groupe membre d'EN-RE.

Pour célébrer le 3 avril, Journée mondiale contre les repaires fiscaux, la Plateforme a demandé un pacte d'État, auprès des partis politiques qui présentent des candidat.e.s aux élections nationales du 28 avril 2019, contre la réduction des impôts sur les revenus et la fortune pour son impact négatif contre la mise en place de la Carte Social Européenne pour la réductioin de revenu pour les services sociaux.

Veillez cliquer sur Pacte d'État pour lire la déclaration:

EN-RE está representado en la Plataforma por la Justicia Fiscal a través del delegado de Redes Cristianas, un grupo miembro español de EN-RE.

Para celebrar el 3 de abril, día mundial contra las guaridas fiscales, la Plataforma ha solicitado un Pacto de Estado a los partidos políticos que presentan candidaturas en las elecciones nacionales del 28 de abril 2019 contra la bajada de impuestos sobre ingresos y patrimonio por su repercusión contra la aplicación de la Carta Social Europea al haber menos ingresos para los servicios sociales.

Hacer clic sobre Pacto de Estado para leer la declaración.

The associations, organizations and entities, believers and non-believers signatories below of this document,

SCANDALIZED by the plague of sexual assaults, on minors and on adults, practiced by members of the Catholic Church, 
whose number and type are gradually coming to light;

DISAPPOINTED by the lack of concrete and effective measures to tackle them, which has been evident in the recent Vatican 
Summit of Bishops and Cardinals (Feb, 2019), in the clamorous absence of the victims who should have been the main protagonists;

IRRITATED by the rebuffs of some leaders of the Episcopal Conferences, such as the president of the Spanish bishops, 
Mr. Blázquez, who continues to say that he has no competence to fight against such a plague of crimes, apparently not even in his 
own diocese;

INDIGNANT at the ecclesiastical policy of the omerta, namely, of the cover-up, to safeguard the good name of the institution 
without caring for the harm caused to so many innocent people …

WE DENOUNCE

Los colectivos, organizaciones y entidades, creyentes y no creyentes, abajo firmantes,

ESCANDALIZADOS por la plaga de agresiones sexuales, sobre menores y sobre personas adultas, practicadas por miembros de la Iglesia Católica, cuyo número y forma poco a poco van saliendo a la luz;

DECEPCIONADOS por la falta de medidas concretas y efectivas para atajarlos, que se ha evidenciado en la reciente Cumbre Vaticana de obispos y cardenales (Feb, 2019), en ausencia clamorosa de las víctimas que debieran haber sido los principales protagonistas;

IRRITADOS por los desplantes de algunos líderes de las Conferencias Episcopales, como el presidente de los obispos españoles, Sr. Blázquez, que sigue diciendo no tener competencias para luchar contra semejante plaga de delitos, al parecer ni siquiera en su propia diócesis;

INDIGNADOS ante la política eclesiástica de la omertá, es decir del encubrimiento, para salvaguardar el buen nombre de la institución sin atender al daño causado a tantas personas inocentes…

DENUNCIAMOS

Les collectifs, organisations et entités soussignés, croyants et non-croyants,

Scandalisés par le fléau des agressions sexuelles sur mineurs et adultes, pratiquées par des membres de l'Eglise catholique, dont le nombre et la forme se révèlent progressivement ;

Déçus par l'absence de mesures concrètes et efficaces pour les arrêter, comme l’a montré d'une manière évidente le récent Sommet des évêques et des cardinaux du Vatican (février 2019), en l'absence criante des victimes qui auraient dû être les principaux protagonistes ;

Irrités par l’insolence de certains dirigeants des conférences épiscopales, tels que le Président des évêques espagnols, Mgr. Blázquez, qui continue à dire qu'il n'a aucune compétence pour lutter contre le fléau que représentent de tels crimes, pas même dans son propre diocèse ;

Indignés devant la politique ecclésiastique de l'omertá, c'est-à-dire la dissimulation, pour sauvegarder la bonne réputation de l'institution sans se soucier des dommages causés à tant de personnes innocentes

Nous dénonçons

Veillez cliquer sur Conclusiones et Recommandations pour décharger et lire le texte de la Conférence des OING du Conseil de l'Europe suivant la célébration de la Journée mondiale des ONG à Strasbourg le 27 février 2019.

Kindly click on Conclusions & Recommendations to download and read the text prepared by the Conference of INGOs of the Council of Europe following the celebration of Worldwide NGO Day in Strasbourg on 27th February 2019.

Eight member groups of the Conference of INGOs have drawn up and signed a Statement on the 70th anniversary of the creation of the Council of Europe.

Kindly click on Statement to download and read the text

Huit groupes membres de la Conférence d'OING ont rédigés et signés un manifeste à l'occasion du 70ème anniversaire de la création du Conseil de l'Europe.

Veillez cliquer sur Manifeste pour décharger et lire le texte.