castellano / franglais / english

Compañer@s,

En la asamblea de Pascua de nuestra comunidad de base Santo Tomás de Aquino www.comunidadsta.org (one of the approx 34 member groups of CCBM which belongs to EN/RE), durante el pasado fin de semana nos pusieron el vídeo de Attac que se puede ver en castellano, inglés y alemán:  http://vimeo.com/31051246

Supongo que debe hacer una versión francesa. La vidéo existe en français à l'adresse : http://vimeo.com/84606640

Tenemos que reorganizar la economía para que sea socialmente aceptable.

Bonjour tout le monde:

Dans l'assemblée de Pâques de notre communauté de base Santo Tomás de Aquino www.comunidadsta.org (une des approx 34 groupes membres de CCBM, affiliée au EN/RE), pendant la dernière fin de semaine on nous a montré le vidéo d'Attac qu'on peut voir en espagnol, anglais et allemand:  http://vimeo.com/31051246

Je suppose que il doit éxister une version française. La vidéo existe en français à l'adresse http://vimeo.com/84606640

Nous devons réorganiser l'économie pourvu que ce soit socialmente acceptable.

Good morning everyone:

In the Easter retreat of our basic community Santo Tomás de Aquino www.comunidadsta.org 
(one of the approx 34 member groups of CCBM which belongs to EN/RE) last weekend, we saw this interesting Attac video http://vimeo.com/31051246 which is available in English, German & Spanish.

I suppose there is a French version. It exists here http://vimeo.com/84606640

 We have to pull our socks up and reorganise the economy to make it socially acceptable

Ciao, Hugo